MediaWiki-Systemnachrichten
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest.
 Erste Seite |
 Vorherige Seite |
 Nächste Seite |
 Letzte Seite |
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| size-bytes (Diskussion) (Übersetzen) | $1 Bytes |
| size-exabytes (Diskussion) (Übersetzen) | $1 EB |
| size-gigabytes (Diskussion) (Übersetzen) | $1 GB |
| size-kilobytes (Diskussion) (Übersetzen) | $1 KB |
| size-megabytes (Diskussion) (Übersetzen) | $1 MB |
| size-petabytes (Diskussion) (Übersetzen) | $1 PB |
| size-terabytes (Diskussion) (Übersetzen) | $1 TB |
| size-yottabytes (Diskussion) (Übersetzen) | $1 YB |
| size-zetabytes (Diskussion) (Übersetzen) | $1 ZB |
| skin-preview (Diskussion) (Übersetzen) | Vorschau |
| skinname-cologneblue (Diskussion) (Übersetzen) | Kölnisch Blau |
| skinname-modern (Diskussion) (Übersetzen) | Modern |
| skinname-monobook (Diskussion) (Übersetzen) | MonoBook |
| skinname-vector (Diskussion) (Übersetzen) | Vector |
| smw-admin-announce (Diskussion) (Übersetzen) | Wiki bekannt geben |
| smw-admin-announce-text (Diskussion) (Übersetzen) | Sofern dieses Wiki öffentlich zugänglich ist, kann es auf <a href="https://wikiapiary.com">WikiApiary</a>, dem Wiki zum Tracken von Wikis, registriert werden. |
| smw-admin-bugsreport (Diskussion) (Übersetzen) | Softwarefehler können bei <a href="https://github.com/SemanticMediaWiki/SemanticMediaWiki/issues">GitHub</a> berichtet werden. |
| smw-admin-db (Diskussion) (Übersetzen) | Datenbankinstallation und -aktualisierung |
| smw-admin-dbbutton (Diskussion) (Übersetzen) | Tabellen initialisieren oder aktualisieren |
| smw-admin-dbdocu (Diskussion) (Übersetzen) | Semantic MediaWiki benötigt weitere Datentabellen in der von MediaWiki genutzten Datenbank, um die semantischen Daten speichern zu können. Die folgende Sonderaufgabe gewährleistet, dass die Datenbank richtig eingerichtet wird. Die Datenbankänderungen, die in diesem Schritt durchgeführt werden, beeinträchtigen den übrigen Teil der von MediaWiki genutzten Datenbank nicht. Sie können, sofern dies gewünscht ist, leicht rückgängig gemacht werden. Diese Sonderaufgabe zur Einrichtung der Datentabellen kann mehrere Male ausgeführt werden, ohne Schaden zu verursachen. Indes ist es lediglich notwendig, sie einmal während der Installation oder der Aktualisierung von Semantic MediaWiki durchzuführen. |
| smw-admin-deprecation-notice-config-notice (Diskussion) (Übersetzen) | <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code> ist veraltet und wird mit Version $2 entfernt. |
| smw-admin-deprecation-notice-config-removal (Diskussion) (Übersetzen) | <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code> wurde mit Version $2 entfernt. |
| smw-admin-deprecation-notice-config-replacement (Diskussion) (Übersetzen) | <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$1 $1]</code> wird durch <code>[https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$2 $2]</code> ersetzt. |
| smw-admin-deprecation-notice-docu (Diskussion) (Übersetzen) | In diesem Abschnitt werden Änderungen bezüglich Konfigurationsparametern angezeigt, die als veraltet gelten und/oder auf diesem Wiki aktiv konfiguriert sind. Die angegebenen Konfigurationsparameter werden mit künftigen Softwareversionen entfallen. |
| smw-admin-deprecation-notice-title (Diskussion) (Übersetzen) | Änderungshinweise zu Konfigurationsparametern |
| smw-admin-deprecation-notice-title-notice (Diskussion) (Übersetzen) | Hinweis |
| smw-admin-deprecation-notice-title-removal (Diskussion) (Übersetzen) | Entfernung |
| smw-admin-deprecation-notice-title-replacement (Diskussion) (Übersetzen) | Ersetzung |
| smw-admin-docu (Diskussion) (Übersetzen) | Diese Spezialseite bietet während Installation, Aktualisierung, Wartung und Nutzung sowie bei weiteren administrativen Funktionen und Aufgaben von <a href="https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Semantic_MediaWiki_–_Startseite">Semantic MediaWiki</a> Unterstützung. Ebenso werden Statistiken bereitgestellt. Wichtige Daten sollten vor der Ausführung administrativer Funktionen gesichert werden. |
| smw-admin-feature-disabled (Diskussion) (Übersetzen) | Diese Funktion wurde auf diesem Wiki deaktiviert. Hierzu können Informationen auf der <a href="https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:$smwgAdminFeatures">entsprechenden Hilfeseite</a> eingesehen werden. |
| smw-admin-fulltext-active (Diskussion) (Übersetzen) | Ein Auftrag zur Neuerstellung des Suchindexes für die Volltextsuche wurde erzeugt und eingeplant. |
| smw-admin-fulltext-button (Diskussion) (Übersetzen) | Auftrag zur Neuerstellung des Suchindexes erzeugen |
| smw-admin-fulltext-intro (Diskussion) (Übersetzen) | Erstellt den Suchindex der Attributtabellen mit einem für die [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Full-text Volltextsuche] vorgesehenen Datentyp neu. Änderungen an den Indexregeln wie bspw. geänderte Stoppwörter, neuer Stemmer usw., und/oder das Hinzufügen oder Ändern einer Tabelle erfordern das erneute Ausführen dieser Spezialaufgabe. |
| smw-admin-fulltext-title (Diskussion) (Übersetzen) | Index der Volltextsuche neu erstellen |
| smw-admin-iddispose-docu (Diskussion) (Übersetzen) | Die Bereinigung einer Objektkennung wird nach der Bestätigung unbeschränkt durchgeführt, d. h. sie wird direkt aus der Datenbank entfernt. Diese Aktion sollte daher nur mit großer '''Vorsicht''' und nur nach Einsicht in die [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Object_ID_disposal entsprechende Dokumentation] durchgeführt werden. |
| smw-admin-iddispose-done (Diskussion) (Übersetzen) | Die Objektkennung „$1“ wurde aus der Datenbank entfernt. |
| smw-admin-iddispose-references (Diskussion) (Übersetzen) | {{PLURAL:$2|Tabelle|Tabellen}} mit mindestens einem aktiven Verweis zur Objektkennung „$1“. |
| smw-admin-iddispose-title (Diskussion) (Übersetzen) | Objektkennungen bereinigen |
| smw-admin-idlookup-docu (Diskussion) (Übersetzen) | Diese Seite gibt Informationen zu Objektkennungen aus, die jeweils ein semantisches Informationsobjekt (Seite, Subobjekt, Attribut, usw.) repräsentieren. Diese Objektkennungen sind nicht zu verwechseln mit den von MediaWiki verwendeten Seiten- oder Versionskennungen. |
| smw-admin-idlookup-title (Diskussion) (Übersetzen) | Informationen zu Objektkennungen ermitteln |
| smw-admin-installfile (Diskussion) (Übersetzen) | Sofern beim Installieren Probleme auftreten, könnten die in der Datei <a href="https://github.com/SemanticMediaWiki/SemanticMediaWiki/blob/master/docs/INSTALL.md">„INSTALL“</a> enthaltenen Informationen weiterhelfen. |
| smw-admin-job-scheduler-note (Diskussion) (Übersetzen) | Die meisten Aktivitäten werden als Auftrag erzeugt und eingeplant, um zu einem späteren Zeitpunkt in zeitlichen Intervallen stapelweise ausgeführt zu werden. Es ist deshalb unerlässlich, dass der Websiteadministrator entweder entsprechend das Wartungsskript "runJobs.php" plant und verwaltet oder den Konfigurationsparameter <code>$wgRunJobsAsync</code> konfiguriert. |
| smw-admin-objectid (Diskussion) (Übersetzen) | Objektkennung: |
| smw-admin-operational-statistics (Diskussion) (Übersetzen) | Diese Seite zeigt Statistiken, die bezüglich der Nutzung oder zum Betrieb von Semantic MediaWiki ermittelt wurden. Eine erweiterte Übersicht wikispezifischer Statistiken ist auf der Spezialseite [[Special:Statistics|<b>Statistik</b>]] verfügbar. |
| smw-admin-outdateddisposal-active (Diskussion) (Übersetzen) | Ein Auftrag zur Bereinigung veralteter Objekte wurde erzeugt und eingeplant. |
| smw-admin-outdateddisposal-button (Diskussion) (Übersetzen) | Auftrag zur Bereinigung erzeugen |
| smw-admin-outdateddisposal-intro (Diskussion) (Übersetzen) | Einige Aktivitäten, wie bspw. das Ändern des Datentyps eines Attributs, das Löschen von Seiten oder das Korrigieren fehlerhafter Datenwerte, führen zu [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Outdated_entities veralteten Datenobjekten]. Es ist empfehlenswert, diese periodisch in der Datenbank zu bereinigen. Es kann etwas dauern, bis der Auftrag zur Bereinigung ausgeführt und abgeschlossen ist. Dies ist davon abhängig, in welchem zeitlichen Intervall Aufträge ausgeführt werden. |
| smw-admin-outdateddisposal-title (Diskussion) (Übersetzen) | Veraltete Objekte bereinigen |
| smw-admin-permission-missing (Diskussion) (Übersetzen) | Der Zugriff auf diese Seite wurde aufgrund fehlender Berechtigungen verwehrt. Bitte lies die Hilfeseite zu den [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Permissions „Berechtigungen“], um Informationen bezüglich der hierfür notwendigen Einstellungen zu erhalten. |
| smw-admin-permissionswarn (Diskussion) (Übersetzen) | Sofern diese Aktion mit einem SQL-Fehler abbricht, könnte es sein, dass der Datenbankbenutzer, mit dem das Wiki auf die Datenbank zugreift (siehe die Datei „LocalSettings.php“), über keine ausreichenden Rechte verfügt. Um das Problem zu beheben, ist es notwendig, entweder dem Datenbankbenutzer zusätzliche Rechte zur Erstellung und Löschung von Datenbanktabellen einzuräumen, den Datenbankadministrator zeitweilig in die Datei „LocalSettings.php“ einzutragen, oder aber das Wartungsskript „setupStore.php“ zu nutzen, das von einem Serveradministrator mit Administrationsberechtigung ausgeführt werden kann. |
Erste Seite |
Vorherige Seite |
Nächste Seite |
Letzte Seite |
