MediaWiki-Systemnachrichten
Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest.
 Erste Seite |
 Vorherige Seite |
 Nächste Seite |
 Letzte Seite |
| Name | Standardtext |
|---|---|
| Aktueller Text | |
| smw-pa-property-predefined_eid (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein [[Special:Types/External identifier|Datentyp]] für Anweisungen zum Generieren einer URI sowie ein softwareseitig fest definiertes Attribut. Es wird von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] zur Verfügung gestellt. |
| smw-pa-property-predefined_errc (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut, das Fehler im Zusammenhang mit der Verarbeitung von Eingaben sowie bei fehlerhaften Attribut-Datenwert-Zuweisungen (Annotationen) speichert. Es wird von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] zur Verfügung gestellt. |
| smw-pa-property-predefined_errp (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut, das fehlerhafte Attributwerte speichert. Fehlerhafte Attributwerte entsprechen entweder nicht dem [https://semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Datentyp Datentyp] des Attributs oder sind nicht als [[Property:Allows value|zulässiger Wert]] für das Attribut definiert worden. Das Attribut wird von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] zur Verfügung gestellt. |
| smw-pa-property-predefined_errt (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut, das Beschreibungen zu Fehlern enthält, die in Verbindung mit fehlerhaften Attribut-Datenwert-Zuweisungen (Annotationen) oder bei deren Verarbeitung aufgetreten sind. Es wird von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] zur Verfügung gestellt. |
| smw-pa-property-predefined_impo (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut, das den Zusammenhang mit einem [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Import_vocabulary importierten Vokabular] beschreibt. Es wird von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] zur Verfügung gestellt. |
| smw-pa-property-predefined_lcode (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut, das den einem Datenwert zugeordneten „BCP47“-formatierten Sprachcode speichert. Es wird von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] zur Verfügung gestellt. |
| smw-pa-property-predefined_ledt (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut, das die Benutzerseite des Benutzers speichert, der die letzte Version einer Seite erstellt hat. Es wird von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] zur Verfügung gestellt. |
| smw-pa-property-predefined_list (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut zur Definition einer Attributliste in einem [[Special:Types/Record|Attributverbund]]. Es wird von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] zur Verfügung gestellt. |
| smw-pa-property-predefined_mdat (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut, das das Datum der letzten Änderung einer Seite speichert. Es wird von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] zur Verfügung gestellt. |
| smw-pa-property-predefined_media (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut, das den Medientyp einer hochgeladenen Datei speichert. Es wird von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] zur Verfügung gestellt. |
| smw-pa-property-predefined_mime (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut, das den MIME-Typ einer hochgeladenen Datei speichert. Es wird von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] zur Verfügung gestellt. |
| smw-pa-property-predefined_newp (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut, das den Status speichert, ob eine Seite eine neue Seite ist. Es wird von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] zur Verfügung gestellt. |
| smw-pa-property-predefined_num (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein [[Special:Types/Number|Datentyp]] für Zahlenwerte. Er wird Attributen mit Hilfe eines von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] bereitgestellten, softwareseitig fest definierten Attributs (Spezialattribut), zugeordnet. |
| smw-pa-property-predefined_pdesc (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut, das es erlaubt, ein Attribut im Kontext einer Sprache zu beschreiben. Es wird von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] zur Verfügung gestellt. |
| smw-pa-property-predefined_pefu (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut, das Anweisungen zum Generieren einer URI zusammen mit einem Platzhalter speichert. Es wird von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] zur Verfügung gestellt. |
| smw-pa-property-predefined_peid (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut, das die externe Kennung zum Generieren einer URI speichert. Es wird von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] zur Verfügung gestellt. |
| smw-pa-property-predefined_prec (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut, das die [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Display_precision Anzeigegenauigkeit] für numerische Datentypen dezimal speichert. Es wird von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] zur Verfügung gestellt. |
| smw-pa-property-predefined_pval (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut, mit dem die für ein Attribut zulässigen Datenwerte festgelegt werden. Es wird von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] zur Verfügung gestellt. |
| smw-pa-property-predefined_pvali (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut, mit dem ein Verweis auf eine Liste mit für ein Attribut zulässigen Datenwerten festgelegt wird. Es wird von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] zur Verfügung gestellt. |
| smw-pa-property-predefined_pvap (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut, das eine [[MediaWiki:Smw allows pattern|Musterreferenz]] speichert anhand derer Attributwertzuweisungen mit Hilfe [https://de.wikipedia.org/wiki/Regulärer_Ausdruck regulärer Ausdrücke] überprüft werden. Es wird von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] zur Verfügung gestellt. |
| smw-pa-property-predefined_pvuc (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut, das die Information speichert, ob eine bestimmte Attribut-Datenwert-Zuweisung (Annotation) im Wiki einzigartig sein muss oder gar nur einmalig erfolgen darf. Es wird von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] zur Verfügung gestellt. |
| smw-pa-property-predefined_qty (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein [[Special:Types/Quantity|Datentyp]] für Datenwerte mit Maßangaben. Er wird Attributen mit Hilfe eines von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] bereitgestellten, softwareseitig fest definierten Attributs (Spezialattribut), zugeordnet. |
| smw-pa-property-predefined_sobj (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut und stellt einen [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Container Datenverbund] dar. Es wird von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] zur Verfügung gestellt. |
| smw-pa-property-predefined_text (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut, das einen Text mit einer beliebigen Länge speichert. Es wird von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] zur Verfügung gestellt. |
| smw-pa-property-predefined_type (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein softwareseitig fest definiertes Attribut, mit dem der [[Special:Types|Datentyp]] eines Attributs festgelegt wird. Es wird von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] zur Verfügung gestellt. |
| smw-pa-property-predefined_uri (Diskussion) (Übersetzen) | „$1“ ist ein [[Special:Types/URL|Datentyp]] für URI-/URL-Werte. Er wird Attributen mit Hilfe eines von [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Special_properties Semantic MediaWiki] bereitgestellten, softwareseitig fest definierten Attributs (Spezialattribut), zugeordnet. |
| smw-page-indicator-usage-count (Diskussion) (Übersetzen) | Ungefähre [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/Help:Property_usage_count Anzahl zugeordneter Attributwerte]: {{PLURAL:$2|'''$2'''}} |
| smw-paramdesc-category-delim (Diskussion) (Übersetzen) | Das Trennzeichen für die Ergebniswerte |
| smw-paramdesc-category-template (Diskussion) (Übersetzen) | Die Vorlage, mit der die Objekte formatiert werden sollen |
| smw-paramdesc-category-userparam (Diskussion) (Übersetzen) | Der Parameter, der an die Vorlage übergeben werden soll |
| smw-paramdesc-columns (Diskussion) (Übersetzen) | Die Anzahl der Spalten, die für die Anzeige Suchergebnisse verwendet werden sollen (standardmäßig $1) |
| smw-paramdesc-csv-sep (Diskussion) (Übersetzen) | Das zur Abgrenzung der Ergebnisse zu verwendende Trennzeichen |
| smw-paramdesc-default (Diskussion) (Übersetzen) | Der anzuzeigende Text, sofern keine Abfrageergebnisse vorhanden sind |
| smw-paramdesc-distribution (Diskussion) (Übersetzen) | Die Anzahl der Vorkommen von Werten zählen und anzeigen, anstatt sie alle anzuzeigen. |
| smw-paramdesc-distributionlimit (Diskussion) (Übersetzen) | Die Anzahl der Vorkommen von Werten auf bestimmte Werte beschränken. |
| smw-paramdesc-distributionsort (Diskussion) (Übersetzen) | Die Werteverteilung nach Anzahl der Vorkommen sortieren. |
| smw-paramdesc-dsv-filename (Diskussion) (Übersetzen) | Der Name für die DSV-Datei |
| smw-paramdesc-dsv-separator (Diskussion) (Übersetzen) | Das zur Abgrenzung der Ergebnisse zu verwendende Trennzeichen |
| smw-paramdesc-embedformat (Diskussion) (Übersetzen) | Das zum Festlegen der Überschriften genutzte HTML-Tag |
| smw-paramdesc-embedonly (Diskussion) (Übersetzen) | Die Ergebniswerte ohne Überschriften anzeigen |
| smw-paramdesc-export (Diskussion) (Übersetzen) | Die Exportoption |
| smw-paramdesc-feeddescription (Diskussion) (Übersetzen) | Der Text, der als Beschreibung des Feeds verwendet werden soll |
| smw-paramdesc-feedpagecontent (Diskussion) (Übersetzen) | Den Seiteninhalt zusammen mit dem Feed anzeigen |
| smw-paramdesc-feedtitle (Diskussion) (Übersetzen) | Der Text, der als Titel des Feeds verwendet werden soll |
| smw-paramdesc-feedtype (Diskussion) (Übersetzen) | Der Feedtyp |
| smw-paramdesc-filename (Diskussion) (Übersetzen) | Der Name für die Ausgabedatei |
| smw-paramdesc-headers (Diskussion) (Übersetzen) | Die Überschriften/Attributnamen anzeigen |
| smw-paramdesc-import-annotation (Diskussion) (Übersetzen) | Legt fest, ob die zusätzlich annotierten Daten während des Parsens einer Seite kopiert werden sollen |
| smw-paramdesc-intro (Diskussion) (Übersetzen) | Der vor etwaigen Abfrageergebnissen anzuzeigende Text |
| smw-paramdesc-introtemplate (Diskussion) (Übersetzen) | Legt fest, welche Vorlage vor der Ausgabe von Abfrageergebnissen eingefügt werden soll |
Erste Seite |
Vorherige Seite |
Nächste Seite |
Letzte Seite |
